Az esti buliban Ádám nagyon felönt a garatra, először csókolózik Nikivel, aztán Szandrára fekszik rá, nem hagyja békén a lányokat. A nyomulását végül siker koronázza, Niki megadja magát és lefekszik vele. Kiderül, hogy Levinek volt egy futó kalandja Melittával, ami után a lány több levelet is írt neki. Beki elmondja Levinek, hogy Szandráék folyamatosan arról kombinálnak, hogy ők ketten miért alszanak egy ágyban. Összeölelkezve ébrednek elsőként a házban, a főnök telefonja figyelmezteti őket, hogy már késésben vannak a munkából. Mindenki nagyon szét van csúszva, nehezen megy az ébredés, Szandrának egyáltalán nem, nem hajlandó lemenni az eligazításra. A többiek is fél órás késéssel érkeznek, megtanulják, hogy kell sört csapolni és a pénztárgépet kezelni. Nikit kivéve, aki teljesen kiakad a szigorú szabályoktól, a többiek jól fogadják a feladatot, Visszamennek a házba és sziesztáznak, Levi és Ádám megbeszélik az előző éjszakát és kibeszélik a csajokat. Beki és Meli Leviről beszélgetnek, nem értik, hogy a fiú miért viselkedik úgy, ahogy, amikor van barátnője. Reggeli után Gábor szeretné összegyűjteni a pénzt, hogy elmenjenek bevásárolni. Szandráék elköltöttek előző éjjel 20 ezer forintot, amit először tagadnak, de később bevallják. Már az első napokban látszik, hogy a közös kasszából lesz a legtöbb konfliktusuk. Szandra és Gábor kezdik a munkát, de a lány még készülődik, nem hajlandó lemenni csak később. Niki megpróbálja helyettesíteni, de a főnök nem engedi. Felmennek a házba, ahol Szandra ultimátumot kap: vagy azonnal lemegy az étterembe vagy mehet haza. Ő elviharzik és elkezdi összepakolni a bőröndjét. A többiek próbálják győzködni, de hajthatatlan, otthagyja az Aranypartot.
