Levi nagyon nehezen szedi össze magát, Meli vonszolja le a pultba, egész végig támogatnia kell. A főnök engedi, hogy dolgozzon, de figyelmezteti, hogy másnap erről még beszélni fognak. Niki és Beki felviszik a napközben megismert két fiút a házba, aminek Ádám nagyon nem örül. Beki kiakad, hogy Gáborék elvertek húszezer forintot és nemhogy vodka nincs otthon, de még sör se. Megkérik a vendégeiket, hogy hozzanak nekik piát, cserébe megígérik, hogy nem lesznek hálátlanok. Eközben Levi a talponmaradásért küzd a pultban, egyáltalán nem akar dolgozni, ellenben előszeretettel fotózkodik a sétányon mindenféle lányokkal. Gáborék a házban teljesen kiakadnak a vendég fiúk miatt, a könnyen jött sörből ugyan elveszik a részüket, de nem hajlandóak egy levegőt szívni velük, lemennek a pulthoz. Levi észreveszi, hogy Beki idegenekkel táncol a teraszon, nagyon felhúzza magát. Nem is tudja, hogy a két lány időközben már rég ráunt a fiúkra és kirakták őket, helyette inkább egymással csókolóznak. A hazatérő Ádámnak és Gábornak nem kell kétszer mondani, azonnal beszállnak a buliba. A műszak lejárta után Meliék is csatlakoznak a csapathoz, Levi őrjöng, a legszebb álmából veri fel Istvánt, hogy menjen vele bulizni, aztán kajacsatát rendeznek Ádámmal a nappaliban. A többiek kiakadnak, mivel így is alig van mit enniük. Gábor bekíséri Levit, hogy feküdjön már le aludni. Le is dől a fiú, de rosszul érzi magát és ahelyett, hogy kirohanna, kinyitja a bőröndjét, beleül és belehány.
