Meli ott akarja hagyni az Aranypartot a Levi és közte lévő konfliktus miatt. Bár elmondása szerint senkit sem akart megbántani, mégis sikerült Bekit is kellemetlen helyzetbe hoznia. Amíg István és Ada a pultban dolgoznak, a többiek bulizni indulnak… de a pénzt otthon felejtik. Ádám ráveszi a lányokat, hogy a szórakozóhelyeken vegyenek rá pasikat, hogy fizessenek nekik italokat. Eközben megérkezik a házba Levi barátnője, Sarah, akit Meli tájékoztat a barátja és Beki közös tetkójáról. A lányban elpattan egy húr, bosszúból be akarja rakni Pörköltet a mikróba. Nikiék visszaérkeznek a buliról, Levi nagyon meglepődik Sarah láttán, aki azonnal számon kéri rajta a tetoválást. Csókolgatni kezdi, próbálja meggyőzni, hogy mennyire szereti, amit a lány el is hisz neki. Beki ezt látva ráébred, hogy Levi sokkal többet jelent neki, mint gondolta. Ő is leül Sarah-val és próbálják megbeszélni a konfliktust, de igazából csak hülyíti a lányt, hogy ő csak haverkodik Levivel, ahogyan otthon is leginkább fiúkkal lóg. Azt is megbeszélik, hogy hárman fognak egy ágyban aludni, bár Levinek elmondása szerint nem tetszik, hogy szobatársa Sarahval is flörtöl. Beki igyekszik féltékennyé tenni a focista fiút, a jacuzziban folyamatosan Nikivel csókolózik, akinek nincs ellenére a játék. Levi nem tudja elengedni magát amióta Sarah megérkezett, nem tud olyan lazán bulizni és az is zavarja, hogy Beki rányomult a lányra. Sarah próbálja békíteni a fiút a szobában, eközben Beki kiakad és a többieknek sír a jacuzziban. Később rájön, hogy mit csinált Sarah a nyulával és bosszút esküszik ellene.
