Reggel Ádám elmeséli Levinek, hogy megvolt neki végre Ada. Összeírják a bevásárló listát, aztán születésnapi köszöntővel felébresztik Gábort. Megbeszélik, hogy Niki elviszi a fiút vitorlázni, Ada és Meli pedig szépségnapot tartanak, thai masszázsra mennek. Nem egészen azt kapják, amire számítottak, sokkal keményebb a masszázs, mint amit vártak. Ada Melivel, Ádám pedig Nikivel és Gáborral beszéli meg az előző éjszakát. Meli azzal ugratja a lányt, hogy Ádám biztosan azért nem tudott teljesíteni, mert impotens. Niki elviszi Gábort vitorlázni, amitől a fiú nagyon meghatódik. Eközben Levi és Beki a pultban folytatja a flörtölést. Ada és Meli fodrászhoz megy a masszázs után, de hazaérkezve semmi bókot nem kapnak a fiúktól. Sőt, Ádám követeli a jussát a fizetésükből, de a lányok nem tudnak adni neki, mert az egyezségük ellenére Niki magával vitte a pénzt. Így se bevásárolni, se ajándékot venni nem tudnak. Marcitól, a főnöktől próbálnak pénzt kölcsönözni, de ő szigorú és nem ad nekik. Bekiék kiakadnak, hogy Ada és Meli minek mentek masszíroztatni ahelyett, hogy takarítottak volna. Közben Niki úgy gondolja, hogy ő is megérdemli a pénzt, ezért Gáborral vetet magának egy pár cipőt. Levi és a többiek a takarítás után elkezdenek készülődni, amikor megérkezik István barátja és szétlocsol egy üveg pezsgőt. Mindenki felöltözik, megisszák a piát, amit István haverja hozott, aztán lemennek a szórakozóhelyre. Niki és Gábor az üres lakásba érkeznek vissza, a lány attól tart, hogy Gábor gyanút fog. Ada és Ádám előbb befejezhetik a műszakot, így lassacskán mindenki odaér a bulira. Gábor nagyon örül, de egy kicsit csalódott, egészen addig, amíg meg nem érkeznek a tortával a barátai és a családja. Könnyekig hatódik a meglepetéstől. István közelebbről megismerkedik Beki leszbikus barátnőjével. Levi először csak magát tömi a tortával, aztán a többieket kezdi dobálni, hatalmas kicsi-a-rakás alakul ki közöttük a szórakozóhely padlóján.
